HaPpY 2014 to Lenny & Cie

   Here I am left with only a handful of days in January to send you all my Best Wishes for the New Year.

Et voila qu’il ne me reste que peu de temps pour vous souhaiter a tous une belle et heureuse annee.

I hope everyone has enjoyed the holiday season. I am sure that with the hectic lifestyle most of us live; the festivities already feel like miles behind. Only the few pounds accumulated -and which need to be burnt off- are a reminder of our festive gluttony !!

I did a bit of work myself during the Xmas/ New Year break as I completed my old reliable Lilipoint pattern, best known to me as my’ Nino project’. This time around though I have made it for a wee lad of 16 month-old, who came all the way from Perth, Australia to spend his Xmas holidays with his grand-parents on his daddy’s side. I got the chance to meet Lenny and spent a bit of time with his lovely mam Rachel when they came to visit my in-laws during their stay in Windy & Stormy Ireland!

1. LENNY 1

J’espere que les fetes de fin d’annee se sont bien deroulees pour tout le monde. En tout cas si vous etes comme moi, je me doute bien qu’elles vous semblent bien loin avec le rythme de nos vies. Seuls les quelques kilos accumules par nos decadences gargentuesques temoignent de nos festivitees passees!!
J’ai brode durant ces fetes car je souhaitais finir mon grand classique Lilipoint que j’ai surnomme ‘projet Nino’. Cette fois-ci je l’ai realise pour un petit loulou qui repond au surnom de Lenny. Un petit bout de chou de 16 mois qui est venu rendre visite a ses grand-parents Irlandais depuis Perth en Australie! J’ai eu la chance de le rencontrer ainsi que sa maman Rachel lors de leur visite chez Gran.

About the Stitching:

Being the fourth time doing my ‘Nino project’, I have grown used to making it and thus there was no major mishap. As usual I started to stitch the writing first: the main letter and the rest ( L for Lenny)

The letter L, to my great delight, turned out to have only 755 cross-stitches. It really makes the letter ‘L’ far less consuming to stitch when you compare it with the previous projects. The ‘M’ for Michelle had a mad count of 1899 stitches hence over 20 hours of work!

The fun twist of this project was actually the colour scheme. Although I kept a blue and a green scheme with a dark neutral tone, I changed all my threads to compliment the dark brown. I find it quite neat that different colour schemes can be created for the sake of variety and taste obviously !!

1. LENNY 3

For reference, I used for this project all DMC threads. DMC 794 for the Blue / DMC 372 for the Green and DMC 433 for the Brown.

C’etait mon quatrieme ouvrage avec le ‘projet Nino’ et j’ai donc voulu innover une fois de plus. Apres avoir cree la version fille et en coussin, j’ai cette fois joue avec les couleurs de mes fils. Tout en restant sur la meme idee d’utilisation d’un fil bleu et d’un vert, j’ai fait en sorte qu’ils se marrient bien avec le marron fonce – a la place du gris fonce utilise par le passe. Bien que subtil, le resultat n’est pas le meme et reste tout aussi agreable a l’oeil. Cependant comme on le sait tous les gouts et les couleurs ne se discutent pas!

About the Framing:

I usually split the comment of my post in two sections. 1. about the stitching; 2. about the sewing. This time around though I have changed my technique a little as there is no sewing involved in mounting my project.

I knew that Lenny and his family were flying back home around the 10th of January and I wished for them to have the gift with them.  By the way that did not happen ! Colm & Max were meant to go and visit them and bring the gift along but they had to change their plan as well.

Anyhow, out of concern to deliver my work on time, I changed my strategy and instead of using a piece of fabric for my backing I purchased a piece of brown paper card that matched the colour scheme and with the use of double sided tape I went to secure and mount my project in its frame.

1. LENNY 2

Below my aida fabric, I went to fix a piece of white backing fabric so that the colours could stand out even more

Que me reste-t-il a vous dire a propos de ce projet?
Par souci de gain de temps, j’ai change ma facon de faire pour monter mon projet en cadre. Je souhaitais que ce present reparte dans les valises de Lenny. Au lieu d’utiliser du tissus comme fond pour le cadre, j’ai opte cette fois-ci pour un papier cartonne, qui de par sa couleur se coordonne bien aux couleurs de mes fils. Ce fut tres efficace et le gain de temps incroyable car je nai pas eu a preparer mon tissu,  a le lacer pour le tendre, ou bien encore a fixer le tout avec des points de couture
Et Voila !

By the way, for anyone interested in checking out the colour scheme, you can click below to be directed to the previous posts:

Nino & Michelle    xx Flore

3 thoughts on “HaPpY 2014 to Lenny & Cie

  1. merci encore pour ce beau partage agnès

    ========================================

    Message du : 26/01/2014 21:56

  2. j’aime beaucoup l’association des couleurs, le marron se marie bien avec le bleu et le vert. J’aime aussi l’histoire de tes rencontres.
    Bon baisers de France

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s